Meluzyna
i Kopytko

Meluzyna – pół kobieta, pół Syrena. Według legend wabiła głosem nieszczęśników, którzy szli nad rzekę i znikali w jej otchłaniach. Meluzyna robiła to tak skutecznie, że w pewnym momencie w mieście zaczęło brakować mężczyzn…

 Inna legenda głosi, że była ona piękną kobietą, która poślubiła księcia Bolesława. Przebiegła teściowa księcia namówiła go, by sprawdził dlaczego jego ukochana żona zawsze w piątkowe wieczory bierze kąpiel bez asysty. Książę zakradł się do komnaty i ujrzał swoją żonę z tułowiem gada i kopytami. Dlatego właśnie jednym z bucików na krapkowickim szlaku obuwniczym, jest... smocze kopytko. Legenda o Meluzynie jest tak ściśle związana z historią Krapkowic, że jej kamienna postać stoi dziś w samym sercu miasta, którego lokacji między rokiem 1280 a 1294 dokonał książę opolski Bolesław I. Wcześniej istniała tu osada handlowa i rybacka, a opodal wieś rolnicza Oracze, która z czasem stała się przedmieściem Krapkowic. U genezy powstania miasta leżała ochrona grodu, a później mostu na Odrze, oraz przebiegających tędy szlaków





handlowych, łączących Opole z Koźlem oraz Strzelce Opolskie z Głubczycami i dalej z Karniowem i Opawą. Na przebudowę miasta wpływ miały częste pożary. Po największym z nich, z 16 czerwca 1722 roku, w miejsce drewnianej zabudowy zaczęto wznosić budynki z kamienia i cegły. Pod koniec lat 30. XX wieku Krapkowice były nowoczesnym i dysponującym dużym potencjałem rozwoju ośrodkiem miejskim, liczącym aż 5568 mieszkańców. Znajdując się poza obszarem działań zbrojnych uniknęły podczas II wojny światowej większych zniszczeń. Niestety, w latach 70. i 80. rozebrano lub przebudowano wiele wiekowych kamienic w Rynku i śródmieściu. Najważniejsze obiekty zabytkowe zachowały się jednak po dziś dzień i są chlubą miasta. 





Meluzyna  i Kopytko
Kopytko

Visit Social media:

Share Social media:

How it working

To listen to the history of monuments as part of the "Discover History" project, you need to follow a few simple steps. Below, we present a short, step-by-step "user manual" to provide a relatively simple way to access the mini-auditions.

STEP 1

You need a smartphone with a camera. The camera lens should be pointed at the information plaque located next to the monument. Below is a view of the plaque itself and its example location next to the Karol Musioł monument in Opole.

STEP 2

After pointing your smartphone's camera at the QR code located on the right side of the plaque, the app's welcome screen will appear, followed by a screen with the name, photo of the monument, and the "START" button.

STEP 3

The "START" button starts the audio recording process.
Your smartphone will prompt you with the next steps after you listen to the story or pause it. Please keep an eye on your smartphone screen!

STEP 4

Other available options: brief information about the monument, author of the text and recording, list of other monuments in the city included in the "Discover History" project, downloadable map of monuments, video, and social media links


Would you like to implement the project in your city as well?

Contact

Project partners

Implementing the "Discover history" project in each city requires the involvement of many people: programmers, graphic designers, writers, actors, sound engineers, and coordinators. It is thanks to them that this project came to life.

Our ambition is to continually expand its reach. Therefore, we thank our current partners and invite additional cities, institutions, companies, and individuals to collaborate!


Would you like to become our Partner of the project or monument?

Contact

Contact

Are you interested in implementing the project in your city? Want to learn more? Want to learn more? Write to us, call us! We'll contact you and arrange a meeting. We'll prepare materials and a proposal for you.