LESZY: Miej ssssięęę na baczczcznośśści!! Jeśśśśli mir leśśśny zburzrzrzyszszsz – ukażżżę Cię!! W drzrzrzew gałęzzziachchch zwiążżżżę, czarrrną zzziieemią przysypię i w jarrr głęboki rzrzrzucę! Jam jessssst Leszszszyyy, pan puszszszczy, ciemnych borrrów i najdawniejszej kniei. Mówią teżżż o mnie Laskowiec, Borowy, Boruta, Dziad leśny albo Leśne Licho. Nie nassstawaj na mnie i na włośśści moje!!
LESZY: Idź lepiej zwiedzić piękny Bolków. Gród to prastary, przed wiekami pograniczny. W pradawnych czasach, za królów Piastów, kasztelania z warownym zamkiem, po którym po dziś dzień pozostały potężne ruiny. Dzieją się w nich różne cuda. A choćby takie, że raz w roku ściąga do nich lud magiczny – ciemnej muzyki słuchający, w ciemne stroje poubierany... Bolków się tedy w czarowną krainę zamienia, jakby z innej bajki… Zamczysko mury ma grube, z jednej strony ostrym urwiskiem do Nysy Szalonej wpadające. Wieża w nim potężna, wysoka, od południowego Zachodu długim szpicem wykończona. Dwie takie wieże tylko w Polsce są. Zapytasz: po co ów szpic? Ano po to, by się po nim armatnie kule ześlizgiwały, gdy wróg atakował… Zmyślni władcy tu byli!
LESZY: Ale idź też i dalej, po malowniczych uliczkach miasta błądząc. Zajdź do kojącego zmysły parku, Wzgórzem Wilhelma zwanego. Mieli być tam chrzczeni pierwsi mieszkańcy osady. Zajrzyj też do Bolkowskiej Galerii Historyczno-Artystycznej ARS ET HISTORIA, gdzie dawniej był kościół ewangelicki. Wejdź na rynek, gdzie króluje dostojny Ratusz pamiętający siedemnaste stulecie. Pomódl się w kościele pod wezwaniem świętej Jadwigi, co jest na trzynasty wiek datowany. Przystań przy Anielskiej Fontannie, przy granitowym chłopcu, co stoi w miejscu dawnego kościoła ewangelickiego - dokładnie tam, gdzie kiedyś ołtarz.
LESZY: A jeśli sił ci jeszcze starczy idź na Wzgórze Ryszarda, na którym przed wiekami wieszano skazańców. W czasie strasznym, II wojny świtowej, owo wzgórze miało kryć podziemną fabrykę nazistów, w której prawdopodobnie produkowano części lotnicze. Jego tajemnice próbują odkryć do dziś…
LESZY: A i poza Bolków wyjechać warto. Zwiedzić zamczyska w Świnach; Lipie, czyli Niesytnie i w Płoninie. Zobaczyć Wąwóz Lipy albo pójść na masyw Żelaźniaka, gdzie są jeszcze szyby „Louis” i „Arnold”. Iść na Lubrzę – najwyższy szczyt gminy Bolków, mierzący 666 metrów nad poziomem morza. Przejść Rudawski Park Krajobrazowy albo znaleźć geopunkty – relikty w Krainie Wygasłych Wulkanów. A tu i ówdzie przystań i popatrz na zieleń…
LESZY: … wszszszak pięknych kwiatów, roślin i drzew mamy w Bolkowie ssssetki gatunków. Są sosny żółte w odmianie skalnej, strzelisssste buki, potężżżżne dęby, rozlegle platany i miłorzęby, piękne cypryssssiki nutkajskie. No i kasztanowce. Ten odmiany Laciniata to prawdziwy unikat. Jest tu jeden taki, co ma w obwodzie prawie 2 metry! Został, i ssssłuszszsznie, pomnikiem przyrody… Ale pamiętaj! Tylko patrz! Liści nie zrywaj, kory nie odłupuj, gałęzi nie łam!! Bo znajdę Cię wszędzie! Z wiatrem przylecę i mój drzewny lud pomszczę! Człowiecze…
Leszy
LESZY: Dobrzrzrze ci radzę czczczłowiekuuu… W lasss się głęboko nie zapuszszszczaj… To kraina święta!! Pełna dzikiego zwierza, drzew prastarych, w pradawnym porzrzrządku tkwiąca… A ty – gdzie wejdzieszszszsz – tam czyniszszsz zniszszszczenie… Rąbieszszsz, wyrywaszszsz, łamieszszsz…
How it working
To listen to the history of monuments as part of the "Discover History" project, you need to follow a few simple steps. Below, we present a short, step-by-step "user manual" to provide a relatively simple way to access the mini-auditions.
You need a smartphone with a camera. The camera lens should be pointed at the information plaque located next to the monument. Below is a view of the plaque itself and its example location next to the Karol Musioł monument in Opole.
After pointing your smartphone's camera at the QR code located on the right side of the plaque, the app's welcome screen will appear, followed by a screen with the name, photo of the monument, and the "START" button.
The "START" button starts the audio recording process.
Your smartphone will prompt you with the next steps after you listen to the story or pause it. Please keep an eye on your smartphone screen!
Other available options: brief information about the monument, author of the text and recording, list of other monuments in the city included in the "Discover History" project, downloadable map of monuments, video, and social media links
Would you like to implement the project in your city as well?
ContactView gallery
Monuments in cities remind us of the history of places and people, and allude to important events. They are also works of art. Bronze, metal, wood, or concrete transformed into the form of a monumental obelisk attract attention. We enjoy sitting by them, taking photos, and making appointments.
Project partners
Implementing the "Discover history" project in each city requires the involvement of many people: programmers, graphic designers, writers, actors, sound engineers, and coordinators. It is thanks to them that this project came to life.
Our ambition is to continually expand its reach. Therefore, we thank our current partners and invite additional cities, institutions, companies, and individuals to collaborate!

Visit Social media:
Share Social media: